برای ورود اطلاعات فارسی در محیط‌های کامپیوتری باید چیدمان فارسی برای صفحه‌کلید را به سیستم اضافه کنید. این کار در سیستم‌های مختلف به شکل‌های مختلف انجام می‌شود.

ویندوز

صفحه‌کلید فارسی سیستم عامل ویندوز استاندارد نیست. برای نصب گرداننده‌ٔ استاندارد برای سیستم عامل ویندوز مراحل زیر را انجام دهید:

• اطمینان حاصل کنید که صفحه‌کلید فارسی خود ویندوز نصب شده و فعال است. اگر نصب شده به گام ۲ بروید. اگر نه مراحل زیر را انجام دهید:
  • به Control Panel بروید و Regional and Language Options را اجرا کنید.
  • در زبانهٔ Languages گزینهٔ Install files for complex script and right-to-left languages را اگر علامت نداشت علامت بزنید.
  • در زبانهٔ Advanced گزینهٔ 10004 MAC - Arabic را اگر علامت نداشت علامت بزنید.
  • روی دکمهٔ OK کلیک کنید.
  • مجدداً به Control Panel بروید و Regional and Language Options را اجرا کنید.
  • به زبانهٔ Languages بروید و بر روی Details کلیک کنید.
  • بر روی دکمهٔ Add کلیک کنید و Farsi را برای Input language و Keyboard layout انتخاب کنید. (تا اینجا صفحه‌کلید فارسی سیستم عامل ویندوز راه‌اندازی شده است. برای آن که صفحه‌کلید شما استاندارد باشد باید فایل چیدمان (layout) مربوط به آن را نصب کنید.)
• از پروندهٔ kbdfa.dll موجود در شاخهٔ WINNT\system32 نسخهٔ پشتیبان تهیه کنید. (در صورتی که نتوانید صفحه‌کلید را با موفقیت نصب کنید لازم است این پرونده را دوباره سر جایش برگردانید.)
• پروندهٔ kbdfa.dll را از این نشانی بارگیری کنید.
• با کاربر Administrator وارد سیستم شوید.
• از منوی Start گزینهٔ Run را انتخاب کنید و تایپ کنید: regedit.
• در تابلوی سمت چپ محل My Computer\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Winlogon را باز کنید. سپس در تابلوی راست روی SFCDisable دوبار کلیک کنید و مقدار را از 0 به 1 تغییر دهید و regedit را ببندید.
• قبل از شروع کردن این گام تمام مراحل آن را بخوانید. از منوی Start گزینهٔ Run را انتخاب کنید و تایپ کنید: sfc /purgecache ممکن است محاوره‌ای باز شود و از شما بخواهد سی‌دی نصب ویندوز را وارد کنید. این کار را نکنید. Cancel را انتخاب کنید. در محاورهٔ بعدی Yes را فشار دهید و بلافاصله برنامهٔ Windows File Protection را با بستن پنجره یا کلیک روی دکمهٔ Cancel ببندید. ممکن است در بعضی سیستم‌ها محاورهٔ درخواست سی‌دی ظاهر نشود و فقط برنامهٔ Windows File Protection ظاهر شود. در این صورت برنامه را پس از ۱۰ ثانیه ببندید.
• کامپیوترتان را مجدداً راه‌اندازی کنید و با کاربر Adminstrator وارد سیستم شود.
• پروندهٔ kbdfa.dll جدیدی را که بارگیری کرده‌اید در شاخهٔ WINNT\system32 که نسخهٔ قدیمی در آن وجود دارد کپی کنید. محاورهٔ Windows File Protection دوباره ظاهر خواهد شد. دوباره روی Cancel کلیک کنید و در محاورهٔ بعد از آن Yes را فشار دهید.
• دوباره کامپیوترتان را راه‌اندازی کنید.
• برای بررسی نصب صحیح صفحه‌کلید مسیر زیر را دنبال کنید:

• صفحه‌کلید را به فارسی تغییر دهید. اگر اعداد به فارسی نشان داده شدند موفق شده‌اید.

لینوکس

در توزیع‌ها و محیط‌های رومیزی مختلف جزئیات این کار متفاوت است، اما کمابیش روند مشابهی باید طی شود. در آخرین نسخهٔ محیط رومیزی گنوم در بیشتر توزیع‌های رایج (فدورا و ردهت، اوبونتو، ...) این روند به این ترتیب است:

• از منوی بالای صفحه گزینهٔ System را انتخاب کنید و با طی این مسیر:

به ترجیحات صفحه‌کلید بروید. توجه داشته باشید که ممکن است چیدمان منوها و در نتیجه مسیر رسیدن به ترجیحات صفحه‌کلید در سیستم شما کمی متفاوت باشد.

• زبانهٔ چیدمان‌ها (Layouts) را انتخاب کنید.
• بر روی دکمهٔ اضافه کردن زبان کلیک کنید.
• در محاورهٔ ظاهر شده چیدمان صفحه‌کلید فارسی را انتخاب کنید و روی دکمهٔ «تأیید» کلیک کنید.
• حالا صفحه‌کلید اضافه شده است و با فشردن همزمان دو کلید تبدیل (shift) می‌توانید چیدمان صفحه‌کلید را تغییر دهید. اگر پیش‌فرض سیستم شما این میانبر نبود بر روی دکمهٔ گزینه‌های چیدمان (Layout options) کلیک کنید و از محاوره‌ای که ظاهر می‌شود روش تغییر چیدمان صفحه‌کلید را به دلخواه تنظیم کنید.

چیدمان صفحه‌کلید