پیشنیازها
رسانههای خود را ایجاد کنید
اول، پروندههای صوتی و تصویری خود را ایجاد کنید. میتوانید تقریباً هر نوع پروندهٔ صوتی/تصویری را انتخاب کنید ولی باید بدانید که آیتیونز و آیپادها قالبهای زیر را پشتیبانی میکنند: .m4a, .mp3, .mov, .mp4, .m4v, and .pdf.
برای آن که افراد هر چه بیشتری بتوانند به مطالب شما دسترسی داشته باشند بهترین را ه استفاده از mp3 برای صداست، و برای ویدئو میتوان از قالبهای مختلفی استفاده کرد، هرچند mp4 به طور خاص برای آیپاد توصیه میشود. به یاد داشته باشید پادکست تنها برای آیپادها نیست، بیشتر کامپیوترها قادرند مشترک پادکستها شوند و پروندههای صوتی و تصویریای را که بارگیری میکنید، پخش کنند.
بارگذاری پروندهٔ صوتی
۱. با نام کاربری وارد بلاگ وردپرس خود شوید. http://flossmanuals.wordpress.com/wp-admin
تذکر: اگر از سرویس بلاگ «مجانی» وردپرس استفاده میکنید، برای بارگذاری mp3 در وبگاهتان باید هزینهای بپردازید. پیوند موجود در صفحهٔ مدیریتی وردپرس به نام «ارتقا» را دنبال کنید.
http://flossmanuals.wordpress.com/wp-admin/paid-upgrades.php
۲. با استفاده از دکمهٔ «نوشتن» ( Write ) در نوار ابزار بالا یک پُست جدید درست کنید.
۳. عنوانی برای پُست جدید انتخاب کنید، و بخش «پست» ( Post ) را به نمای «کُد» ( Code ) تغییر دهید.
۴. صفحه را پایین ببرید تا جایی که بخش «بارگذاریها» را ببینید (اگر از wordpress.com و نه کارگزار خودتان استفاده میکنید، پادکستینگ ویدئویی کمی متفاوت انجام میشود. یادداشتهای بخش «پیشرفتهٔ» این فصل را در زیر ببینید).
۱- دکمهٔ «مرور» ( Browse ) را کنار ناحیهٔ ورودی پرونده ( File ) زیر زبانهٔ بارگذاریها ( Upload ) فشار دهید. دکمهٔ «مرور» را با زبانههای «مرور» یا «مرور همه» اشتباه نگیرید.
۲- پروندهٔ صوتی یا ویدئویی را در کامپیوتر خود پیدا و انتخاب کنید.
۳- عنوان پرونده را در فیلدی که زیر آن در نظر گرفته شده وارد کنید.
۴- دکمهٔ «بارگذاری» ( Upload ) را در پایین بخش «بارگذاریها» فشار دهید. دکمهٔ «بارگذاری» را با زبانهٔ بارگذاریها اشتباه نگیرید.
۵- مدتی مرورگرتان مشغول بارگذاری پروندهٔ جدید در کارگزار وب خواهد بود. صبور باشید و مرورگر را نبندید یا دکمهٔ توقف، بار کردن مجدد یا نوسازی را نفشارید.
۶- پس از پایان بارگذاری، بخش «بارگذاریها» به طور خودکار به زبانهٔ «مرور» رفته و پروندهٔ تازه بار شدهٔ شما را نشان خواهد داد.
۷- از زبانهٔ «مرور»، گزینهٔ «نمایش: عنوان» ( Show: Title ) و «پیوند به: پرونده» ( Link to: File ) را انتخاب کنید و سپس دکمهٔ «ارسال به ویراستار» ( Send to editor ) را فشار دهید.
۸- بررسی کنید که در قسمت «پست» در بالا حاوی کد HTML پیوندی به پروندهٔ mp3 باشد. دقت کنید که پیوند «مطلق» و حاوی نشانی مسیر کامل باشد. مثل:
http://flossmanuals.wordpress.com/files/2008/02/spirittxt.mp3 نه /files/2008/02/spirittxt.mp3
۵. هر متن دیگری در بخش «پست» از «پست جدید» به فیلد «شرح» پادکست اضافه خواهد شد.
۶. در صورت تمایل میتوانید پست را به یکی از مقولههای پادکست در نوار کناری سمت راست اضافه کنید.
۷. در پایان دکمهٔ انتشار (Publish) را فشار دهید. این دکمه بین بخشهای «پست» (یا برچسبها) و بخش «بارگذاریها» قرار دارد. پست شما موقتاً به یک صفحهٔ پست خالی تبدیل میشود که کلمات «پست ذخیره شد» (Post saved) در جعبهٔ هشدار بالای آن دیده میشود.
کنار آن پیوندی به نام «نمایش پست» ( View Post ) هست. روی آن کلیک کنید.
انتشار پادکست
وردپرس خود میداند چطور پادکستها را منتشر کند. در پستها به دنبال پیوند به mp3 میگردد و خوردهای RSS را متناسباً قالببندی میکند. تنها کاری که شما باید بکنید تبلیغ خورد RSS است. اگر از فایرفاکس استفاده میکنید یک شمایل RSS در نوار نشانی خواهید دید.
اگر از قالب پیشفرض وردپرس استفاده میکنید، پیوندی به مضمون Entries RSS در پایین همهٔ صفحات مشاهده خواهید کرد. اگر روی هر یک از این پیوندها کلیک کنید خورد RSS بلاگتان را میبینید، که پستهای پادکستی هم در میان آنها هستند.
http://flossmanuals.wordpress.com/feed
فایرفاکس به طور خودکار به شما پیشنهاد میکند که مشترک این خورد شوید. اگر آیتیونز یا پخشکنندهٔ mp3 دیگری روی کامپیوترتان نصب شده باشد، ممکن است بتوانید از محاورهٔ «اشتراک این خورد با استفاده از...» در بالای صفحه استفاده کنید.
آزمایش پادکست
یا سعی کنید با فایرفاکس به صورت خودکار مشترک خورد جدیدتان شوید، یا از پیوند خورد نسخهبرداری کرده و پخشکنندهٔ موسیقی خود را باز کنید. اگر از آیتیونز استفاده میکنید، میتوانید از منوی Advanced > Subscribe to Podcast استفاده کنید. نشانیای که نسخهبرداری کرده بودید را اینجا بچسبانید. پس از انجام این کار، آیتیونز (به طور پیشفرض) هر روز به بلاگ شما متصل شده و همهٔ پروندههای صوتی و ویدئویی را که اضافه کردهاید بارگیری میکند.
۱. مورد پادکستها (Podcasts) را در نوار کناری کتابخانه انتخاب کنید.
۲. پیکان کنار عنوان بلاگتان در فهرست پادکستها را بزنید.
۳. روی یکی از پروندههای فهرست شده دوبار کلیک کنید.
تذکر: برای اینکه آیتیونز فهرست پادکستها را بهروز کند، روی عنوان بلاگ کلیک راست کنید و از منو «Update Podcast» را انتخاب کنید.
سانگبرد یک پخشکنندهٔ موسیقی اُپنسورس و قابل اجرا در سیستمعاملهای مختلف است که بر پایهٔ موزیلا ساخته شده است. برای مشترک شدن یک پادکست با سانگبرد، از منوی پرونده < اشتراک جدید... ( File > New Subscription ) را انتخاب کنید. نشانی خوردی را که قبلاً نسخهبرداری کردهاید آنجا بچسبانید. پس از انجام این کار، سانگبرد (به طور پیشفرض) هر روز به بلاگ شما متصل شده و همهٔ پروندههای صوتی جدید را بارگیری خواهد کرد.
نکتهٔ مهم: تا نسخهٔ 0.4، سانگبرد قادر نیست پروندههای صوتی پست شده پیش از پستی که حاوی هیچ پروندهٔ صوتیای نیست را ببیند. برای دور زدن این اشکال، مراحل ایجاد یک خورد مقولهٔ انتشار کردن پادکست را که در بخش پیشرفتهٔ زیر توضیح داده شده دنبال کنید.
موضوعات پیشرفته
انتشار پادکست ویدئویی با استفاده از WordPress.com
واسط مورد استفاده در wordpress.com برای کار با ویدئو کمی متفاوت است. مراحل بالا (۱-۴) را دنبال کنید تا به مرحلهٔ ۶ از قسمت ۴ برسید، و بعد به این ترتیب ادامه دهید:
۱. بارگذاری ویدئو
۲. پس از اتمام بارگذاری، بخش «بارگذاریها» به طور خودکار به زبانهٔ «ویدئوها» تغییر خواهد کرد و ویدئویی را که تازه بارگذاری کردهاید نشان خواهد داد. یک صحنهٔ ثابت از ویدئو نمایش داده میشود که احتمالاً عبارت «در حال تبدیل کد» ( Transcoding ) هم بالای آن نوشته شده است. معنی این عبارت این است که وردپرس در حال تبدیل کد ویدئو به قالب مناسب برای خود است.
۳. روی تصویر ثابت ویدئویی که میخواهید پادکست شود کلیک کنید. نسخهٔ قابل پخش کوچکی از ویدئو و «کد کوتاه» ( shortcode ) کارگذاشتن ویدئو در پست را خواهید دید. میتوانید «کد کوتاه» را به پست اضافه کنید، ولی برای پادکست کردن آن باید یک پیوند مناسب به پروند ایجاد کنیم. روی پیوند «پیوندها» در سمت راست زبانهٔ «ویدئوها» کلیک کنید.
۴. پیوند مطلق کامل را از ناحیهٔ «پرونده:» ( File: ) نسخهبرداری کنید.
۵. در قسمت «پست» (Post)، در بالا، عنوان ویدئو را وارد کنید. عنوان را پررنگ کرده و روی دکمهٔ «پیوند» (Link) در ویرایشگر کد کلیک کنید. پیوندی را که قبلاً نسخهبرداری کرده بودید در پنجرهای که باز میشود بچسبانید و دکمهٔ «تأیید» ( OK ) را فشار دهید.
۶. دستورالعملهای بالا را از قسمت مرحلهٔ ۸ قسمت ۴، ادامه دهید.
ایجاد خورد مقولهٔ پادکست
برای تبلیغ خوردی که تنها حاوی پادکست یا بخشی دارای پادکست است، اول هریک از این پستها را به مقولهای مختص خودشان اضافه کنید. مثلاً «پادکستها» یا «ویدئو».
۱. بعد به صفحهٔ مدیریتی خود در وبگاه وردپرس بروید و از نوار بالا زبانهٔ «مدیریت > مقولات» ( Manage > Categories ) را بیاورید http://flossmanuals.wordpress.com/wp-admin/categories.php
۲. شناسهٔ مقوله را از سمت چپ مقولهای که ایجاد کردید یادداشت کنید.
۳. حالا به صفحهٔ اصلی خوردهای بلاگتان بروید. مثلاً http://flossmanuals.wordpress.com/feed در وبگاه وردپرس یا http://wordlist.just1.name/?feed=rss2 در وبسایت خودتان.
۴. حال یا یک پرس و جو به انتهای نشانی وبی اضافه کنید و یا اگر پرس و جو از قبل وجود دارد آن را گسترش دهید. قالب به شکل cat=[id] است.
به عنوان مثال، در WordPress.com عبارت ?cat=[id] را اضافه کنید ( http://flossmanuals.wordpress.com/feed?cat=1142 )، یا در کارگزار خودتان ممکن است لازم باشد عبارت &cat=[id] را بسته به تنظیمات پیوند ثابت اولیه، اضافه کنید. http://wordlist.just1.name/?feed=rss2&cat=37
۵. روش دیگری برای WordPress.com از قالب زیر پیروی میکند:
http://flossmanuals.wordpress.com/category/podcast/feed
۶. حال کلید ورود ( Enter ) یا بازگشت ( Return ) را فشار دهید، و بررسی کنید که تنها پستهای مورد نیاز نمایش داده شده باشند.
مراجع
